9
Mai
Semaine de théâtre franco-allemand - CE2
Par Mme LANDREAU Catherine • Publié le 09/05/2014
Par Mme LANDREAU Catherine • Publié le 09/05/2014
Projet théâtre Frano-allemand
Dans le cadre du projet théâtre, les élèves de la classe de CE2 répèteront avec les élèves d’Oberirch les 6 et 7 mai à la Maison des Arts.
Le 8 mai,ils se rendront en Allemagne pour la journée avec présentation du spectacle aux autres élèves et aux parents du Hans Furler Gymnasium.
Le 9 mai, ils présenteront leur petit spectacle aux autres élèves de l'école et à leurs parents à la Maison des Arts à partir de 15h
Voyage franco-allemand dans les mots
Depuis le mois d’octobre, les élèves de CE2 de Mme Lix de l’Ecole du Centre et de 5te Klasse de Mme Falcoz du Hans-Furler Gymnasium, accompagnés par la Compagnie Fanchon Ciguë, répètent dans le cadre d’un atelier théâtre. Ils présentaient le fruit de ce travail le 8 mai au Hans-Furler Gymnasium d'Oberkirch et le 9 mai à la Maison des Arts de Lingolsheim.
Il règne une ambiance fébrile à quelques minutes d’entrer sur scène. Les élèves ont répété intensément trois jours de suite. Il est temps de présenter le travail mis en scène par Stéphanie Félix et Luc Fontaine de la Compagnie Fanchon Ciguë. Un voyage dans les mots et dans une ville imaginaire Lingoberkirch inventée par les enfants.
Le plateau s’est révélé un lieu idéal pour les enfants qui ne connaissent encore que quelques mots de vocabulaires français ou allemands. Gestes, langage du corps, expressions de visage permettent de se comprendre.
Ce projet avait pour objectif de donner envie aux enfants d’apprendre à connaître son voisin et sa langue.
Mission accomplie ! Des amitiés réelles sont nées. Les enfants se réuniront une nouvelle fois à Oberkirch d’ici la fin de l’année scolaire.
Ce projet a été financé par l’Eurodistrict Strasbourg Ortenau, l’Office Franco-allemand pour le Jeunesse, la MAERI, les villes de Lingolsheim et Oberkirch.
Quelques photos ^prises lors de répétitions à la Maison des Arts
Dans le cadre du projet théâtre, les élèves de la classe de CE2 répèteront avec les élèves d’Oberirch les 6 et 7 mai à la Maison des Arts.
Le 8 mai,ils se rendront en Allemagne pour la journée avec présentation du spectacle aux autres élèves et aux parents du Hans Furler Gymnasium.
Le 9 mai, ils présenteront leur petit spectacle aux autres élèves de l'école et à leurs parents à la Maison des Arts à partir de 15h
Voyage franco-allemand dans les mots
Depuis le mois d’octobre, les élèves de CE2 de Mme Lix de l’Ecole du Centre et de 5te Klasse de Mme Falcoz du Hans-Furler Gymnasium, accompagnés par la Compagnie Fanchon Ciguë, répètent dans le cadre d’un atelier théâtre. Ils présentaient le fruit de ce travail le 8 mai au Hans-Furler Gymnasium d'Oberkirch et le 9 mai à la Maison des Arts de Lingolsheim.
Il règne une ambiance fébrile à quelques minutes d’entrer sur scène. Les élèves ont répété intensément trois jours de suite. Il est temps de présenter le travail mis en scène par Stéphanie Félix et Luc Fontaine de la Compagnie Fanchon Ciguë. Un voyage dans les mots et dans une ville imaginaire Lingoberkirch inventée par les enfants.
Le plateau s’est révélé un lieu idéal pour les enfants qui ne connaissent encore que quelques mots de vocabulaires français ou allemands. Gestes, langage du corps, expressions de visage permettent de se comprendre.
Ce projet avait pour objectif de donner envie aux enfants d’apprendre à connaître son voisin et sa langue.
Mission accomplie ! Des amitiés réelles sont nées. Les enfants se réuniront une nouvelle fois à Oberkirch d’ici la fin de l’année scolaire.
Ce projet a été financé par l’Eurodistrict Strasbourg Ortenau, l’Office Franco-allemand pour le Jeunesse, la MAERI, les villes de Lingolsheim et Oberkirch.
Quelques photos ^prises lors de répétitions à la Maison des Arts
Photos (2)
